AX

どうしてaiueoとあいうえおは対応しているのかという疑問

公開日: : 英語

『一億人の英文法』を読んでいてふと昔のことを思い出しました。不定冠詞のaは、発音がa,i,u,e,o、つまり母音で始まる単語の前はanになるという、中学校で習う初歩的なルールがあります。中学生当時、私は、a,i,u,e,oという5つの母音は、日本語の5つの母音「あいうえお」に対応しているが、どうして英語と日本語が同じなのかなどと教師に尋ねた覚えがあります。しかし、私の質問の仕方が悪かったのかもしれませんが、誰も納得のいく答えをくれなかったどころか、どうも質問の意図を理解してくれておらず、結局謎のままに終わってしまいました。私はただ、全然体系の異なる二つの言語に、5つの母音という共通点があることが不思議でならなかったのです。

今から思えば、中学生の私の素朴な質問は、大学で言語学をかじらないと意外と答えられないようなものなのかもしれません。今でも当時の私のような子供にそんな質問をされたら、納得のいくように答えられる自信がありません。

英語の話者も日本語の話者も同じ器官でできている人間である以上、生物学的に出せる声は同じで、その声を同じように分類、表記しているんだよでも答えるのはどうなのでしょうか。言語学、特に音声学をきちんと学んだ人ならばもっと明快に答えられるのだと思いますが。

関連記事

no image

『1億人の英文法』を読み始める

大西泰斗、ポール・マクベイ著『一億人の英文法』をAmazonで購入して読み始めました。 なぜ『

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

no image
グラウンドカバー(グランドカバー)再挑戦その1

昨年、8月に引っ越してすぐに庭の雑草対策としてヒメイワダレソウを植えま

no image
危機感

病を患っているとはいえ、どうもここ数年、ほとんど時間に見合った成長をし

no image
3月に入り…

どうもこの頃は、精神面に限らず、緊張性頭痛、偏頭痛、食中毒になったりと

no image
風邪を引いて銀翹散(ぎんぎょうさん)を飲んだが…

先週の火曜日くらいから風邪を引いてしまいました。いつも私は喉が痛くなる

no image
「自殺」か「自死」か?

面識のある人が自ら命を絶っていたことを知り衝撃を受けました。 ところ

→もっと見る

ツールバーへスキップ
PAGE TOP ↑